广东财经大学
156151人关注
广东财经大学：普通本科
高校类型：财经类
官方微信
公众号
公众号
官方企
业微信
业微信
学科：文学
门类：文学类
专业名称：翻译
培养目标：翻译专业旨在培养双语能力突出、翻译实践能力强、信息技术熟练、财经方向明确的，能适应“一带一路”、“粤港澳”大湾区建设，在国际会展、国际贸易、国际航运、国际金融等领域能够熟练从事翻译工作的高级复合型专门人才。
培养要求：1、学制学分：学制4年，主修学生应修满156学分(不含课外学分)，授予文学学士学位。2、知识要求：掌握英语语言、文学、翻译、商务和跨文化等方面的基本知识。3、能力要求：(1)具备运用翻译理论知识与技术手段进行口笔译实践的能力，具有较强的外语综合运用能力与跨文化交际能力。(2)具备运用商务、贸易、文化交流相关的理论知识与信息化时代的先进工具解决实际问题的能力。(3)具备较高的文学赏析能力、研究思辨能力与实践创新能力。3、素质要求：(1)具有正确的世界观、人生观和价值观，具有良好的道德品质、诚信意识与法制观念。(2)具备健康的体魄和健全的心理素质。(3)具有中国情怀和国际视野，具有社会责任感，具有传播民族文化的责任感;具备人文与科学素养，具备合作精神与创新精神，掌握科学的思维方法和研究方法。(4)具有翻译工作者应有的从业潜力和职业道德修养。
毕业去向落实率：
主干学科：外国语言文学，中国语言文学
核心课程：(1)双语能力：综合英语 I-IV、高级英语 I-II、英语语音、英语听力、英语中级口语、英语高级口语、英语视听说 I-III、现代汉语、古代汉语、英语阅读、英语快速阅读、英语写作I-II;
(2)翻译实践：英汉笔译、汉英笔译、英汉口译、汉英口译、国际会议传译、翻译工作坊、同传、交传实践、粤港澳语言服务基地项目、翻译团队项目、专业实习、毕业翻译报告;
(3)信息技术：翻译技术实践、翻译工作坊;
(4)财经方向：会展口译、金融口译、会计学基础、国际贸易实务(英)、经济学原理、管理学(英)、国际商务谈判、国际金融(英)、国际商法(英)、电子商务(英)。
主要实践性教学环节：到政府部门、中国进出口商品交易会(广交会)、跨国公司、银行等部门从事翻译实践活动，可在假期参加各种翻译实训及口笔译大赛等第二课堂活动。
修业年限：四年
授予学位：文学学士
