西华大学
144797人关注
西华大学：普通本科
高校类型：理工类
官方微信
公众号
公众号
官方企
业微信
业微信
翻译
四年 本科
翻译专业是我校在宜宾校区唯一的四川省一流专业，已形成完善的从本科到硕士的专业人才培养体系和学科支撑体系。本专业紧密围绕学校“立足四川、面向西部、辐射全国”的服务定位，着力实现全过程、多环节、多学科交叉融合，充分发挥产教融合资源，培养新时期适应社会需求、熟悉现代翻译技术、胜任某一专业领域翻译工作的高层次、专业性应用型翻译人才。
开设的核心课程有：英汉笔译、英汉口译、高级英语写作、英汉交传、英汉同传、计算机辅助翻译、外事英语口笔译、经典译作赏析等。
培养目标：
培养具有较强的英汉语言表达能力、较扎实的翻译基础知识、理论知识和行业知识、较丰富的英汉语言与文学知识、较高的人文修养和宽广的国际视野的人才;能够熟练地运用两种及以上翻译(技术)工具，从事文学和非文学的笔译、口译工作，富有创新精神和实践能力的语言服务及国际交流的复合型人才。
通过学习，学生在语言知识与能力、翻译知识与技能、通识知识结构方面达到专业要求，掌握翻译需要的相关知识和能力，具有独立获取知识、分析问题并进行创新研究的能力。
就业前景：
学生毕业后可在政府部门和企事业单位从事翻译和外事接待工作，在商务和旅游机构从事口译或涉外导游,或在科研院所等研究机构从事外语翻译教学及与翻译有关的科研和管理工作。也可在我院MTI硕士点继续深造，或选择攻读外贸、外交、新闻、法律、管理、教育等相关专业的硕士研究生。
近五年，本专业毕业生社会需求与人才培养质量综合报告呈现结果良好，就业率稳定在90%以上，约5%出国深造，工作满意度约85%。超过90%的用人单位对毕业生的工作表现满意，认为学生“学习能力”和“专业技能”等方面素质较强。
