ÁÉÄþÇṤְҵѧԺ

ÕÜѧ ¹ú¼Ê¾­¼ÃÓëóÒ× ¾­¼Ãѧ ººÓïÑÔÎÄѧ Éç»áѧ ½¨Öþѧ ÁÙ´²Ò½Ñ§ ÎïÀíѧ Ï·¾çÓ°ÊÓÎÄѧ ººÓïÑÔ Àúʷѧ ¿¼¹Åѧ ÐÂÎÅѧ ¹ã²¥µçÊÓѧ ¹ã¸æѧ ´«²¥Ñ§ Ó¢Óï µÂÓï ·¨Óï ÈÕÓï Î÷°àÑÀÓï ¶íÓï ÕþÖÎѧÓëÐÐÕþѧ Éç»á¹¤×÷ ¹ú¼ÊÕþÖÎ ÐÐÕþ¹ÜÀí Í⽻ѧ ½ðÈÚѧ ½ðÈÚ¹¤³Ì ²ÆÕþѧ ±£ÏÕѧ Ë°ÊÕѧ ¹ú¼ÊÉÌÎñ »á¼Æѧ ¾­¼Ãͳ¼Æѧ ²ÆÎñ¹ÜÀí ÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀí Êг¡ÓªÏú ÂÃÓιÜÀí ¹¤É̹ÜÀí ¾Æµê¹ÜÀí µç×ÓÉÌÎñ ¹ÜÀí¿Æѧ ͳ¼Æѧ ÊýѧÓëÓ¦ÓÃÊýѧ ÐÅÏ¢Óë¼ÆËã¿Æѧ ÌìÎÄѧ »¯Ñ§ÉúÎïѧ »¯Ñ§ »¯Ñ§¹¤³ÌÓ빤ÒÕ ÉúÎ﹤³Ì ²ÄÁÏ¿ÆѧÓ빤³Ì º£Ñó¿Æѧ ÉúÎï¼¼Êõ ÉúÎï¿Æѧ »·¾³¿Æѧ Éú̬ѧ ÐÂÄÜÔ´¿ÆѧÓ빤³Ì ¼ÆËã»ú¿ÆѧÓë¼¼Êõ ÖÇÄÜ¿ÆѧÓë¼¼Êõ ͨÐŹ¤³Ì µç×ÓÐÅÏ¢¹¤³Ì ¼¯³Éµç·Éè¼ÆÓ뼯³Éϵͳ ΢µç×Ó¿ÆѧÓ빤³Ì µç×ÓÐÅÏ¢¿ÆѧÓë¼¼Êõ µçÆø¹¤³Ì¼°Æä×Ô¶¯»¯ ²â¿Ø¼¼ÊõÓëÒÇÆ÷ »úеÉè¼ÆÖÆÔì¼°Æä×Ô¶¯»¯ ·ÉÐÐÆ÷¶¯Á¦¹¤³Ì ·ÉÐÐÆ÷Éè¼ÆÓ빤³Ì ×Ô¶¯»¯ Èí¼þ¹¤³Ì Êý×ÖýÌå¼¼Êõ ³ÇÏç¹æ»® ÍÁľ¹¤³Ì ¹¤³Ì¹ÜÀí ¿Úǻҽѧ Ô¤·Àҽѧ ÖÐҽѧ »¤Àíѧ ҽѧ¼ìÑé¼¼Êõ ҩѧ ÒôÀÖѧ ÒôÀÖ±íÑÝ Î赸±íÑÝ »æ»­ ÒÕÊõ½ÌÓý ÊÓ¾õ´«´ïÉè¼Æ »·¾³Éè¼Æ Êý×ÖýÌåÒÕÊõ

·¨Ñ§ Éç»áѧ ººÓïÑÔÎÄѧ ÐÅÏ¢°²È«Óë¹ÜÀí ÉúÎï¼¼Êõ »úеÉè¼ÆÖÆÔì¼°Æä×Ô¶¯»¯ µç×ÓÐÅÏ¢¹¤³Ì Ë®ÀûË®µç¹¤³Ì ÎïÁ÷¹ÜÀí µçÆø¹¤³Ì¼°Æä×Ô¶¯»¯ Ó¦ÓÃÐÄÀíѧ ÒôÀÖѧ ²ÄÁÏ¿ÆѧÓ빤³Ì ¸ß·Ö×Ó²ÄÁÏÓ빤³Ì ×ÊÔ´¿±²é¹¤³Ì ²É¿ó¹¤³Ì ¿óÎï¼Ó¹¤¹¤³Ì ³ÇÏç¹æ»® ·ç¾°Ô°ÁÖ ½¨Öþѧ »¯Ñ§ ÖÆÒ©¹¤³Ì ¼¯³Éµç·Éè¼ÆÓ뼯³Éϵͳ µç×Ó¿ÆѧÓë¼¼Êõ ͨÐŹ¤³Ì ΢µç×Ó¿ÆѧÓ빤³Ì ¹âµçÐÅÏ¢¿ÆѧÓ빤³Ì Ó¦ÓÃÎïÀíѧ ÎïÁªÍø¹¤³Ì Êý×ÖýÌå¼¼Êõ Ó¢Óï µÂÓï ÈÕÓï ÉúÎ﹤³Ì ÉúÎïҽѧ¹¤³Ì ʳƷ¿ÆѧÓ빤³Ì Êг¡ÓªÏú »á¼Æѧ ¹¤É̹ÜÀí ²ÆÎñ¹ÜÀí ²ÆÕþѧ ¾­¼Ãѧ ½ðÈÚѧ ¹ú¼Ê¾­¼ÃÓëóÒ× ÐÅÏ¢¹ÜÀíÓëÐÅϢϵͳ µç×ÓÉÌÎñ ¹¤Òµ¹¤³Ì ¾­¼Ãͳ¼Æѧ ÎïÁ÷¹¤³Ì ÐÐÕþ¹ÜÀí ¹«¹²ÊÂÒµ¹ÜÀí °²È«¹¤³Ì »·¾³¹¤³Ì µØÖʹ¤³Ì ÈËÎĵØÀíÓë³ÇÏç¹æ»® ÍÁľ¹¤³Ì ¸øÅÅË®¿ÆѧÓ빤³Ì ¸Û¿Úº½µÀÓ뺣°¶¹¤³Ì ×ÊÔ´Ñ­»·¿ÆѧÓ빤³Ì ¹¤³Ì¹ÜÀí ½»Í¨ÔËÊä ½»Í¨¹¤³Ì ¹ý³Ì×°±¸Óë¿ØÖƹ¤³Ì »¯Ñ§¹¤³ÌÓ빤ÒÕ ¼ÆËã»ú¿ÆѧÓë¼¼Êõ Èí¼þ¹¤³Ì ÍøÂ繤³Ì ÐÅÏ¢°²È« ÊýѧÓëÓ¦ÓÃÊýѧ ²ÄÁϳÉÐͼ°¿ØÖƹ¤³Ì ³µÁ¾¹¤³Ì ×Ô¶¯»¯ ½¨ÖþµçÆøÓëÖÇÄÜ»¯

½ÌÓýѧ ½ÌÓý¼¼Êõѧ ѧǰ½ÌÓý Сѧ½ÌÓý ¾­¼Ãѧ ½ðÈÚѧ ·¨Ñ§ ÐÄÀíѧ Ó¦ÓÃÐÄÀíѧ ¹ú¼Ê¾­¼ÃÓëóÒ× ¹¤É̹ÜÀí ²ÆÎñ¹ÜÀí ˼ÏëÕþÖνÌÓý ººÓïÑÔÎÄѧ ÃØÊéѧ ÎÄ»¯²úÒµ¹ÜÀí Ó¢Óï Î÷°àÑÀÓï ÈÕÓï ·­Òë ¹ã¸æѧ ¹ã²¥µçÊӱർ ²¥ÒôÓëÖ÷³ÖÒÕÊõ ¹ã²¥µçÊÓѧ Àúʷѧ ÐÅÏ¢¹ÜÀíÓëÐÅϢϵͳ µµ°¸Ñ§ ͼÊé¹Ýѧ ÐÐÕþ¹ÜÀí ÀͶ¯ÓëÉç»á±£ÕÏ ³ÇÊйÜÀí ÂÃÓιÜÀí ¾Æµê¹ÜÀí ÌåÓý½ÌÓý Ô˶¯ÑµÁ· Éç»áÌåÓýÖ¸µ¼Óë¹ÜÀí ÒôÀÖѧ ÃÀÊõѧ ¶¯»­ Î赸ѧ ÒôÀÖ±íÑÝ »·¾³Éè¼Æ ·þ×°Óë·þÊÎÉè¼Æ ÊýѧÓëÓ¦ÓÃÊýѧ ͳ¼Æѧ ¼ÆËã»ú¿ÆѧÓë¼¼Êõ ÎïÁªÍø¹¤³Ì ÎïÀíѧ ²ÄÁÏÎïÀí ÐÂÄÜÔ´¿ÆѧÓ빤³Ì µç×ÓÐÅÏ¢¹¤³Ì ͨÐŹ¤³Ì ¹âµçÐÅÏ¢¿ÆѧÓ빤³Ì ÐÅÏ¢¹¤³Ì ÍøÂ繤³Ì »¯Ñ§ »¯Ñ§¹¤³ÌÓ빤ÒÕ Ó¦Óû¯Ñ§ ¸ß·Ö×Ó²ÄÁÏÓ빤³Ì ¸´ºÏ²ÄÁÏÓ빤³Ì »·¾³¿Æѧ »·¾³¹¤³Ì ×ÊÔ´Ñ­»·¿ÆѧÓ빤³Ì µØÀí¿Æѧ ÈËÎĵØÀíÓë³ÇÏç¹æ»® ×ÔÈ»µØÀíÓë×ÊÔ´»·¾³ µØÀíÐÅÏ¢¿Æѧ Éú̬ѧ ÉúÎ﹤³Ì ʳƷ¿ÆѧÓ빤³Ì ÉúÎï¿Æѧ Èí¼þ¹¤³Ì Êý×ÖýÌå¼¼Êõ ººÓï¹ú¼Ê½ÌÓý

ÂÖ»ú¹¤³Ì µçÆø¹¤³Ì¼°Æä×Ô¶¯»¯ ÎïÁ÷¹ÜÀí ѧǰ½ÌÓý Сѧ½ÌÓý º½º£¼¼Êõ ·¨Ñ§ ººÓïÑÔÎÄѧ ½»Í¨ÔËÊä ´¬²°µç×ÓµçÆø¹¤³Ì ´¬²°Ó뺣Ñó¹¤³Ì Ê³Æ·¿ÆѧÓ빤³Ì ÌåÓý½ÌÓý Ô˶¯ÑµÁ· Éç»áÌåÓýÖ¸µ¼Óë¹ÜÀí ÎäÊõÓëÃñ×崫ͳÌåÓý ¾­¼Ãѧ ¹ú¼Ê¾­¼ÃÓëóÒ× ²ÆÕþѧ ½ðÈÚѧ Ͷ×Êѧ »á¼Æѧ ¹¤É̹ÜÀí ÂÃÓιÜÀí µç×ÓÉÌÎñ ÒôÀÖѧ ÒôÀÖ±íÑÝ Î赸±íÑÝ ÃÀÊõѧ ÊÓ¾õ´«´ïÉè¼Æ ¶¯»­ »·¾³Éè¼Æ µç×ÓÐÅÏ¢¹¤³Ì µç×Ó¿ÆѧÓë¼¼Êõ Èí¼þ¹¤³Ì ÍøÂ繤³Ì »úеÉè¼ÆÖÆÔì¼°Æä×Ô¶¯»¯ ³µÁ¾¹¤³Ì ²ÄÁϳÉÐͼ°¿ØÖƹ¤³Ì ÊýѧÓëÓ¦ÓÃÊýѧ ÐÅÏ¢Óë¼ÆËã¿Æѧ Ó¦ÓÃÎïÀíѧ µØÀíÐÅÏ¢¿Æѧ ¹âµçÐÅÏ¢¿ÆѧÓ빤³Ì Ó¢Óï ÈÕÓï ·­Òë Éç»á¹¤×÷ ººÓï¹ú¼Ê½ÌÓý ¹¤³Ì¹ÜÀí »úеµç×Ó¹¤³Ì ÉúÎ﹤³Ì »·¾³¹¤³Ì Êг¡ÓªÏú Éó¼Æѧ ÄÜÔ´Ó붯Á¦¹¤³Ì ½¨Öþ»·¾³ÓëÄÜÔ´Ó¦Óù¤³Ì Ë®²úÑøֳѧ ¶¯Îï¿Æѧ º£ÑóÓæÒµ¿ÆѧÓë¼¼Êõ

¾­¼Ãѧ ½ðÈÚѧ ¹¤É̹ÜÀí µç×ÓÐÅÏ¢¹¤³Ì¼¼Êõ ҩѧ ÕÜѧ ½¨É蹤³Ì¹ÜÀí ¼ÆËã»ú¿ÆѧÓë¼¼Êõ ¹ú¼ÊÉÌÎñ Éç»áѧ Ͷ×Êѧ ¹ú¼Ê¾­¼ÃÓëóÒ× µç×ÓÉÌÎñ ·¨Ñ§ ¹ú¼ÊÊÂÎñÓë¹ú¼Ê¹Øϵ ÌåÓý½ÌÓý »ªÎĽÌÓý ººÓïÑÔ ººÓï¹ú¼Ê½ÌÓý Ó¦ÓÃÓïÑÔѧ ººÓïÑÔÎÄѧ ÐÂÎÅѧ ¹ã²¥µçÊÓѧ ¹ã¸æѧ Ó¢Óï ÈÕÓï ·­Òë ÊýѧÓëÓ¦ÓÃÊýѧ ÐÅÏ¢Óë¼ÆËã¿Æѧ ͳ¼Æѧ »úе¹¤³Ì »úеÉè¼ÆÖÆÔì¼°Æä×Ô¶¯»¯ ²ÄÁϳÉÐͼ°¿ØÖƹ¤³Ì ¹¤ÒµÉè¼Æ ³µÁ¾¹¤³Ì ²â¿Ø¼¼ÊõÓëÒÇÆ÷ ²ÄÁÏ¿ÆѧÓ빤³Ì Ó¦Óû¯Ñ§ ¼¯³Éµç·Éè¼ÆÓ뼯³Éϵͳ ¹¦ÄܲÄÁÏ ²ÄÁÏ»¯Ñ§ ¸ß·Ö×Ó²ÄÁÏÓ빤³Ì µçÆø¹¤³Ì¼°Æä×Ô¶¯»¯ µç×ÓÐÅÏ¢¹¤³Ì µç×Ó¿ÆѧÓë¼¼Êõ ͨÐŹ¤³Ì Ó¦ÓÃÎïÀíѧ ×Ô¶¯»¯ ¹âµçÐÅÏ¢¿ÆѧÓ빤³Ì ÐÅÏ¢¹¤³Ì Èí¼þ¹¤³Ì ÍøÂ繤³Ì ÐÅÏ¢°²È« ÎïÁªÍø¹¤³Ì Êý×ÖýÌå¼¼Êõ ÍÁľ¹¤³Ì ³ÇÊеØÏ¿ռ乤³Ì ¸øÅÅË®¿ÆѧÓ빤³Ì ¹¤³Ì¹ÜÀí ÉúÎï¼¼Êõ ÉúÎ﹤³Ì »·¾³¹¤³Ì »¯Ñ§¹¤³ÌÓ빤ÒÕ ÖÆÒ©¹¤³Ì »·¾³Éú̬¹¤³Ì »·¾³¿Æѧ Ô°ÒÕ ³ÇÏç¹æ»® ·ç¾°Ô°ÁÖ ½¨Öþѧ ÁÙ´²Ò½Ñ§ Êг¡ÓªÏú ÐÅÏ¢¹ÜÀíÓëÐÅϢϵͳ »á¼Æѧ ÐÐÕþ¹ÜÀí ÍÁµØ×ÊÔ´¹ÜÀí ÎïÁ÷¹ÜÀí ³ÇÊйÜÀí ¹«¹²ÊÂÒµ¹ÜÀí ²ÆÎñ¹ÜÀí ÈËÁ¦×ÊÔ´¹ÜÀí ÈËÎĵØÀíÓë³ÇÏç¹æ»® ÂÃÓιÜÀí »áÕ¹¾­¼ÃÓë¹ÜÀí ¾Æµê¹ÜÀí ÒôÀÖѧ Î赸ѧ ÒôÀÖ±íÑÝ Î赸±íÑÝ »æ»­ ÃÀÊõѧ ²¥ÒôÓëÖ÷³ÖÒÕÊõ ÊÓ¾õ´«´ïÉè¼Æ »·¾³Éè¼Æ ²úÆ·Éè¼Æ

½ÌÓý¼¼Êõѧ ѧǰ½ÌÓý Сѧ½ÌÓý ÌØÊâ½ÌÓý ººÓïÑÔÎÄѧ ÒôÀÖѧ Î赸ѧ ·þ×°Óë·þÊÎÉè¼Æ ¾­¼Ãѧ ¹ú¼Ê¾­¼ÃÓëóÒ× ººÓï¹ú¼Ê½ÌÓý Ó¢Óï ÉÌÎñÓ¢Óï ¹ã²¥µçÊÓѧ ¹ã¸æѧ Àúʷѧ µØÀí¿Æѧ ÈËÎĵØÀíÓë³ÇÏç¹æ»® Êг¡ÓªÏú ¹ú¼ÊÉÌÎñ ÎÄ»¯²úÒµ¹ÜÀí ÎïÁ÷¹ÜÀí Èí¼þ¹¤³Ì ½ðÈÚ¹¤³Ì ÊýѧÓëÓ¦ÓÃÊýѧ ÎïÀíѧ »¯Ñ§ º£Ñó¼¼Êõ ÉúÎï¼¼Êõ Ó¦ÓÃÐÄÀíѧ Æû³µ·þÎñ¹¤³Ì ²ÄÁÏ»¯Ñ§ µçÆø¹¤³ÌÓëÖÇÄÜ¿ØÖÆ Í¨ÐŹ¤³Ì ¹âµçÐÅÏ¢¿ÆѧÓ빤³Ì µç×ÓÐÅÏ¢¿ÆѧÓë¼¼Êõ ¼ÆËã»ú¿ÆѧÓë¼¼Êõ ÎïÁªÍø¹¤³Ì Êý×ÖýÌå¼¼Êõ ·ÄÖ¯¹¤³Ì ·þ×°Éè¼ÆÓ빤³Ì º½º£¼¼Êõ ÂÖ»ú¹¤³Ì »·¾³¿Æѧ ʳƷ¿ÆѧÓ빤³Ì ÐÅÏ¢¹ÜÀíÓëÐÅϢϵͳ µç×ÓÉÌÎñ ÌåÓý½ÌÓý ÃÀÊõѧ Ê鷨ѧ ¶¯»­ ÊÓ¾õ´«´ïÉè¼Æ ²úÆ·Éè¼Æ ·þ×°Óë·þÊÎÉè¼Æ »·¾³Éè¼Æ